联合国大会通过耶路撒冷问题的决议
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-12-22 08:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
The General Assembly on Thursday adopted a resolution on the status of Jerusalem that will make U.S. President Donald Trump's decision to recognize Jerusalem as the Israeli capital have no legal effect.
 
本周四的联合国大会上通过一项关于耶路撒冷问题的决议,这项决议使美国总统特朗普承认耶路撒冷为以色列首都的决定没有法律效力。
 
In a rare emergency special session, the draft resolution tabled by Turkey and Yemen was adopted 128-9 with 35 abstentions.
 
The nine countries that voted against the text were Guatemala, Honduras, Marshall Islands, Micronesia, Nauru, Palau, Togo, as well as the United States and Israel.
 
The resolution "affirms that any decisions and actions which purport1 to have altered the character, status or demographic composition of the Holy City of Jerusalem have no legal effect, are null and void and must be rescinded2 in compliance3 with relevant resolutions of the Security Council, and in this regard calls upon all states to refrain from the establishment of diplomatic missions in the Holy City of Jerusalem."
 
It further demands that all UN member states comply with Security Council resolutions regarding Jerusalem, and not recognize any actions or measures contrary to those resolutions.
 
Such a vote at the General Assembly is non-binding but a resounding4 "yes" reflects the collective will of the international community and carries much political weight.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 purport etRy4     
n.意义,要旨,大要;v.意味著,做为...要旨,要领是...
参考例句:
  • Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
  • Her letter may purport her forthcoming arrival.她的来信可能意味着她快要到了。
2 rescinded af55efaa19b682d01a73836890477058     
v.废除,取消( rescind的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning. 被撤销的民事行为从行为开始起无效。 来自互联网
  • They accepted his advice and rescinded the original plan. 他们听从了他的劝告,撤销了原计划。 来自互联网
3 compliance ZXyzX     
n.顺从;服从;附和;屈从
参考例句:
  • I was surprised by his compliance with these terms.我对他竟然依从了这些条件而感到吃惊。
  • She gave up the idea in compliance with his desire.她顺从他的愿望而放弃自己的主意。
4 resounding zkCzZC     
adj. 响亮的
参考例句:
  • The astronaut was welcomed with joyous,resounding acclaim. 人们欢声雷动地迎接那位宇航员。
  • He hit the water with a resounding slap. 他啪的一声拍了一下水。
上一篇:中国空军飞机首次飞越对马海峡 下一篇:没有了
TAG标签: Israeli Jerusalem capital
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片
<code id="DRJPVLV"></code>
<var id="DRJPVLV"></var>
<var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<meter id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></meter><code id="DRJPVLV"></code>
<meter id="DRJPVLV"></meter>
<meter id="DRJPVLV"></meter><var id="DRJPVLV"></var>
<meter id="DRJPVLV"></meter>
<var id="DRJPVLV"></var>
<meter id="DRJPVLV"></meter><var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<meter id="DRJPVLV"></meter>
<meter id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></meter><var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<meter id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></meter>
<var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<meter id="DRJPVLV"></meter>
<var id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></var>
<meter id="DRJPVLV"><b id="DRJPVLV"></b></meter>
<code id="DRJPVLV"><sup id="DRJPVLV"></sup></code>
<meter id="DRJPVLV"><b id="DRJPVLV"></b></meter>
  • 875402369 2018-01-18
  • 910353368 2018-01-18
  • 893761367 2018-01-18
  • 533276366 2018-01-17
  • 518791365 2018-01-17
  • 48992364 2018-01-17
  • 78357363 2018-01-17
  • 243806362 2018-01-16
  • 86935361 2018-01-16
  • 565559360 2018-01-16
  • 18186359 2018-01-16
  • 316543358 2018-01-16
  • 63957357 2018-01-15
  • 518212356 2018-01-15
  • 643262355 2018-01-15
  • 365316354 2018-01-14
  • 932276353 2018-01-14
  • 718994352 2018-01-14
  • 248708351 2018-01-14
  • 262561350 2018-01-13